1 Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.
וַיְהִ֧י H1961
וַיְהִ֧י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִיהֽוֹשָׁפָ֛ט Now Jehoshaphat H3092
לִיהֽוֹשָׁפָ֛ט Now Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 2 of 7
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
עֹ֥שֶׁר had riches H6239
עֹ֥שֶׁר had riches
Strong's: H6239
Word #: 3 of 7
wealth
וְכָב֖וֹד and honour H3519
וְכָב֖וֹד and honour
Strong's: H3519
Word #: 4 of 7
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
לָרֹ֑ב in abundance H7230
לָרֹ֑ב in abundance
Strong's: H7230
Word #: 5 of 7
abundance (in any respect)
וַיִּתְחַתֵּ֖ן and joined affinity H2859
וַיִּתְחַתֵּ֖ן and joined affinity
Strong's: H2859
Word #: 6 of 7
to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage
לְאַחְאָֽב׃ with Ahab H256
לְאַחְאָֽב׃ with Ahab
Strong's: H256
Word #: 7 of 7
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
2 And after certain years he went down to Ahab to Samaria. And Ahab killed sheep and oxen for him in abundance, and for the people that he had with him, and persuaded him to go up with him to Ramoth-gilead.
וַיֵּרֶד֩ he went down H3381
וַיֵּרֶד֩ he went down
Strong's: H3381
Word #: 1 of 20
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
לְקֵ֨ץ And after H7093
לְקֵ֨ץ And after
Strong's: H7093
Word #: 2 of 20
an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
שָׁנִ֤ים certain years H8141
שָׁנִ֤ים certain years
Strong's: H8141
Word #: 3 of 20
a year (as a revolution of time)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 20
near, with or among; often in general, to
אַחְאָ֜ב And Ahab H256
אַחְאָ֜ב And Ahab
Strong's: H256
Word #: 5 of 20
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
לְשֹׁ֣מְר֔וֹן to Samaria H8111
לְשֹׁ֣מְר֔וֹן to Samaria
Strong's: H8111
Word #: 6 of 20
shomeron, a place in palestine
וַיִּֽזְבַּֽח killed H2076
וַיִּֽזְבַּֽח killed
Strong's: H2076
Word #: 7 of 20
to slaughter an animal (usually in sacrifice)
ל֨וֹ H0
ל֨וֹ
Strong's: H0
Word #: 8 of 20
אַחְאָ֜ב And Ahab H256
אַחְאָ֜ב And Ahab
Strong's: H256
Word #: 9 of 20
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
צֹ֤אן sheep H6629
צֹ֤אן sheep
Strong's: H6629
Word #: 10 of 20
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבָקָר֙ and oxen H1241
וּבָקָר֙ and oxen
Strong's: H1241
Word #: 11 of 20
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
לָרֹ֔ב for him in abundance H7230
לָרֹ֔ב for him in abundance
Strong's: H7230
Word #: 12 of 20
abundance (in any respect)
וְלָעָ֖ם and for the people H5971
וְלָעָ֖ם and for the people
Strong's: H5971
Word #: 13 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 14 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עִמּ֑וֹ H5973
עִמּ֑וֹ
Strong's: H5973
Word #: 15 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וַיְסִיתֵ֕הוּ that he had with him and persuaded H5496
וַיְסִיתֵ֕הוּ that he had with him and persuaded
Strong's: H5496
Word #: 16 of 20
properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
לַֽעֲל֖וֹת him to go up H5927
לַֽעֲל֖וֹת him to go up
Strong's: H5927
Word #: 17 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 18 of 20
near, with or among; often in general, to
רָמֹ֥ת with him to Ramothgilead H7433
רָמֹ֥ת with him to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 19 of 20
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָֽד׃ H1568
גִּלְעָֽד׃
Strong's: H1568
Word #: 20 of 20
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
3 And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.
וַיֹּ֣אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֣אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 1 of 20
to say (used with great latitude)
אַחְאָ֣ב And Ahab H256
אַחְאָ֣ב And Ahab
Strong's: H256
Word #: 2 of 20
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
מֶ֣לֶךְ king H4428
מֶ֣לֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 20
a king
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 20
near, with or among; often in general, to
יְהֽוֹשָׁפָט֙ unto Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָט֙ unto Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 6 of 20
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
מֶ֣לֶךְ king H4428
מֶ֣לֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 20
a king
יְהוּדָ֔ה of Judah H3063
יְהוּדָ֔ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 8 of 20
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
הֲתֵלֵ֥ךְ H1980
הֲתֵלֵ֥ךְ
Strong's: H1980
Word #: 9 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עִמִּ֖י H5973
עִמִּ֖י
Strong's: H5973
Word #: 10 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
רָמֹ֣ת with me to Ramothgilead H7433
רָמֹ֣ת with me to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 11 of 20
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָ֑ד H1568
גִּלְעָ֑ד
Strong's: H1568
Word #: 12 of 20
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וַיֹּ֣אמֶר And he answered H559
וַיֹּ֣אמֶר And he answered
Strong's: H559
Word #: 13 of 20
to say (used with great latitude)
ל֗וֹ H0
ל֗וֹ
Strong's: H0
Word #: 14 of 20
כָּמ֤וֹנִי H3644
כָּמ֤וֹנִי
Strong's: H3644
Word #: 15 of 20
as, thus, so
כָמ֙וֹךָ֙ H3644
כָמ֙וֹךָ֙
Strong's: H3644
Word #: 16 of 20
as, thus, so
עַמִּ֔י as thy people H5971
עַמִּ֔י as thy people
Strong's: H5971
Word #: 17 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
עַמִּ֔י as thy people H5971
עַמִּ֔י as thy people
Strong's: H5971
Word #: 18 of 20
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְעִמְּךָ֖ H5973
וְעִמְּךָ֖
Strong's: H5973
Word #: 19 of 20
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בַּמִּלְחָמָֽה׃ and we will be with thee in the war H4421
בַּמִּלְחָמָֽה׃ and we will be with thee in the war
Strong's: H4421
Word #: 20 of 20
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
4 And Jehoshaphat said unto the king of Israel, Enquire, I pray thee, at the word of the LORD to day.
וַיֹּ֥אמֶר said H559
וַיֹּ֥אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 11
to say (used with great latitude)
יְהֽוֹשָׁפָ֖ט And Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֖ט And Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 2 of 11
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 11
near, with or among; often in general, to
מֶ֣לֶךְ unto the king H4428
מֶ֣לֶךְ unto the king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 11
a king
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
דְּרָשׁ Enquire H1875
דְּרָשׁ Enquire
Strong's: H1875
Word #: 6 of 11
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
נָ֥א H4994
נָ֥א
Strong's: H4994
Word #: 7 of 11
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
כַיּ֖וֹם to day H3117
כַיּ֖וֹם to day
Strong's: H3117
Word #: 8 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דְּבַ֥ר I pray thee at the word H1697
דְּבַ֥ר I pray thee at the word
Strong's: H1697
Word #: 10 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5 Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the king's hand.
וַיִּקְבֹּ֨ץ gathered together H6908
וַיִּקְבֹּ֨ץ gathered together
Strong's: H6908
Word #: 1 of 23
to grasp, i.e., collect
הַמֶּֽלֶךְ׃ Therefore the king H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ Therefore the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 23
a king
יִשְׂרָאֵ֥ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֥ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 23
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶֽת H853
אֶֽת
Strong's: H853
Word #: 4 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנְּבִאִים֮ of prophets H5030
הַנְּבִאִים֮ of prophets
Strong's: H5030
Word #: 5 of 23
a prophet or (generally) inspired man
אַרְבַּ֣ע four H702
אַרְבַּ֣ע four
Strong's: H702
Word #: 6 of 23
four
מֵא֣וֹת hundred H3967
מֵא֣וֹת hundred
Strong's: H3967
Word #: 7 of 23
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
אִישׁ֒ men H376
אִישׁ֒ men
Strong's: H376
Word #: 8 of 23
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וַיֹּֽאמְר֣וּ And they said H559
וַיֹּֽאמְר֣וּ And they said
Strong's: H559
Word #: 9 of 23
to say (used with great latitude)
אֲלֵהֶ֗ם H413
אֲלֵהֶ֗ם
Strong's: H413
Word #: 10 of 23
near, with or among; often in general, to
הֲנֵלֵ֞ךְ H1980
הֲנֵלֵ֞ךְ
Strong's: H1980
Word #: 11 of 23
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 23
near, with or among; often in general, to
רָמֹ֥ת to Ramothgilead H7433
רָמֹ֥ת to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 13 of 23
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָ֛ד H1568
גִּלְעָ֛ד
Strong's: H1568
Word #: 14 of 23
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
לַמִּלְחָמָ֖ה to battle H4421
לַמִּלְחָמָ֖ה to battle
Strong's: H4421
Word #: 15 of 23
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 16 of 23
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶחְדָּ֑ל or shall I forbear H2308
אֶחְדָּ֑ל or shall I forbear
Strong's: H2308
Word #: 17 of 23
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
וַיֹּֽאמְר֣וּ And they said H559
וַיֹּֽאמְר֣וּ And they said
Strong's: H559
Word #: 18 of 23
to say (used with great latitude)
עֲלֵ֔ה Go up H5927
עֲלֵ֔ה Go up
Strong's: H5927
Word #: 19 of 23
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְיִתֵּ֥ן will deliver H5414
וְיִתֵּ֥ן will deliver
Strong's: H5414
Word #: 20 of 23
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הָֽאֱלֹהִ֖ים for God H430
הָֽאֱלֹהִ֖ים for God
Strong's: H430
Word #: 21 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּיַ֥ד hand H3027
בְּיַ֥ד hand
Strong's: H3027
Word #: 22 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַמֶּֽלֶךְ׃ Therefore the king H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ Therefore the king
Strong's: H4428
Word #: 23 of 23
a king
6 But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD besides, that we might enquire of him?
וַיֹּ֙אמֶר֙ said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 9
to say (used with great latitude)
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט But Jehoshaphat H3092
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט But Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 2 of 9
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
הַאֵ֨ין H369
הַאֵ֨ין
Strong's: H369
Word #: 3 of 9
a nonentity; generally used as a negative particle
פֹּ֥ה H6311
פֹּ֥ה
Strong's: H6311
Word #: 4 of 9
this place (french ici), i.e., here or hence
נָבִ֛יא Is there not here a prophet H5030
נָבִ֛יא Is there not here a prophet
Strong's: H5030
Word #: 5 of 9
a prophet or (generally) inspired man
לַֽיהוָ֖ה of the LORD H3068
לַֽיהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ע֑וֹד H5750
ע֑וֹד
Strong's: H5750
Word #: 7 of 9
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
וְנִדְרְשָׁ֖ה besides that we might enquire H1875
וְנִדְרְשָׁ֖ה besides that we might enquire
Strong's: H1875
Word #: 8 of 9
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
מֵאֹתֽוֹ׃ H853
מֵאֹתֽוֹ׃
Strong's: H853
Word #: 9 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.
יֹאמַ֥ר said H559
יֹאמַ֥ר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 33
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֖לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֖לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 33
a king
יִשְׂרָאֵ֣ל׀ of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֣ל׀ of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 33
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶֽל H413
אֶֽל
Strong's: H413
Word #: 4 of 33
near, with or among; often in general, to
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט And Jehoshaphat H3092
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט And Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 5 of 33
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
ע֣וֹד H5750
ע֣וֹד
Strong's: H5750
Word #: 6 of 33
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אִישׁ man H376
אִישׁ man
Strong's: H376
Word #: 7 of 33
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
אֶחָ֡ד There is yet one H259
אֶחָ֡ד There is yet one
Strong's: H259
Word #: 8 of 33
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לִדְרוֹשׁ֩ by whom we may enquire H1875
לִדְרוֹשׁ֩ by whom we may enquire
Strong's: H1875
Word #: 9 of 33
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 33
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֨ה of the LORD H3068
יְהוָ֨ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 33
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵֽאֹת֜וֹ H853
מֵֽאֹת֜וֹ
Strong's: H853
Word #: 12 of 33
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַֽאֲנִ֣י H589
וַֽאֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 13 of 33
i
שְׂנֵאתִ֗יהוּ but I hate H8130
שְׂנֵאתִ֗יהוּ but I hate
Strong's: H8130
Word #: 14 of 33
to hate (personally)
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 15 of 33
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֵ֠ינֶנּוּ H369
אֵ֠ינֶנּוּ
Strong's: H369
Word #: 16 of 33
a nonentity; generally used as a negative particle
מִתְנַבֵּ֨א him for he never prophesied H5012
מִתְנַבֵּ֨א him for he never prophesied
Strong's: H5012
Word #: 17 of 33
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
עָלַ֤י H5921
עָלַ֤י
Strong's: H5921
Word #: 18 of 33
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְטוֹבָה֙ good H2896
לְטוֹבָה֙ good
Strong's: H2896
Word #: 19 of 33
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 20 of 33
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָל H3605
כָל
Strong's: H3605
Word #: 21 of 33
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יָמָ֣יו unto me but always H3117
יָמָ֣יו unto me but always
Strong's: H3117
Word #: 22 of 33
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
לְרָעָ֔ה evil H7451
לְרָעָ֔ה evil
Strong's: H7451
Word #: 23 of 33
bad or (as noun) evil (natural or moral)
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 24 of 33
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מִיכָ֣יְהוּ the same is Micaiah H4321
מִיכָ֣יְהוּ the same is Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 25 of 33
mikajah, the name of three israelites
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 26 of 33
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִמְלָ֑א of Imla H3229
יִמְלָ֑א of Imla
Strong's: H3229
Word #: 27 of 33
jimla or jimlah, an israelite
יֹאמַ֥ר said H559
יֹאמַ֥ר said
Strong's: H559
Word #: 28 of 33
to say (used with great latitude)
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט And Jehoshaphat H3092
יְה֣וֹשָׁפָ֔ט And Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 29 of 33
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
אַל H408
אַל
Strong's: H408
Word #: 30 of 33
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יֹאמַ֥ר said H559
יֹאמַ֥ר said
Strong's: H559
Word #: 31 of 33
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֖לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֖לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 32 of 33
a king
כֵּֽן׃ H3651
כֵּֽן׃
Strong's: H3651
Word #: 33 of 33
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
8 And the king of Israel called for one of his officers, and said, Fetch quickly Micaiah the son of Imla.
וַיִּקְרָא֙ called H7121
וַיִּקְרָא֙ called
Strong's: H7121
Word #: 1 of 11
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
מֶ֣לֶךְ And the king H4428
מֶ֣לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 11
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 11
near, with or among; often in general, to
סָרִ֖יס of his officers H5631
סָרִ֖יס of his officers
Strong's: H5631
Word #: 5 of 11
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
אֶחָ֑ד for one H259
אֶחָ֑ד for one
Strong's: H259
Word #: 6 of 11
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וַיֹּ֕אמֶר and said H559
וַיֹּ֕אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 7 of 11
to say (used with great latitude)
מַהֵ֖ר Fetch quickly H4116
מַהֵ֖ר Fetch quickly
Strong's: H4116
Word #: 8 of 11
properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication)
מִיכָ֥הוּ Micaiah H4319
מִיכָ֥הוּ Micaiah
Strong's: H4319
Word #: 9 of 11
mikehu, an israelite prophet
בֶן the son H1121
בֶן the son
Strong's: H1121
Word #: 10 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִמְלָֽא׃ of Imla H3229
יִמְלָֽא׃ of Imla
Strong's: H3229
Word #: 11 of 11
jimla or jimlah, an israelite
9 And the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah sat either of them on his throne, clothed in their robes, and they sat in a void place at the entering in of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.
מֶֽלֶךְ And the king H4428
מֶֽלֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 20
a king
יִשְׂרָאֵ֡ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֡ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 2 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וִיהֽוֹשָׁפָ֣ט and Jehoshaphat H3092
וִיהֽוֹשָׁפָ֣ט and Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 3 of 20
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
מֶֽלֶךְ And the king H4428
מֶֽלֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 20
a king
יְהוּדָ֡ה of Judah H3063
יְהוּדָ֡ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 5 of 20
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
וְיֹֽשְׁבִ֣ים and they sat H3427
וְיֹֽשְׁבִ֣ים and they sat
Strong's: H3427
Word #: 6 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
אִ֨ישׁ either H376
אִ֨ישׁ either
Strong's: H376
Word #: 7 of 20
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֜וֹ of them on his throne H3678
כִּסְא֜וֹ of them on his throne
Strong's: H3678
Word #: 9 of 20
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
מְלֻבָּשִׁ֤ים clothed H3847
מְלֻבָּשִׁ֤ים clothed
Strong's: H3847
Word #: 10 of 20
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
בְּגָדִים֙ in their robes H899
בְּגָדִים֙ in their robes
Strong's: H899
Word #: 11 of 20
a covering, i.e., clothing
וְיֹֽשְׁבִ֣ים and they sat H3427
וְיֹֽשְׁבִ֣ים and they sat
Strong's: H3427
Word #: 12 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְּגֹ֔רֶן in a void place H1637
בְּגֹ֔רֶן in a void place
Strong's: H1637
Word #: 13 of 20
a threshing-floor (as made even); by analogy, any open area
פֶּ֖תַח at the entering in H6607
פֶּ֖תַח at the entering in
Strong's: H6607
Word #: 14 of 20
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
שַׁ֣עַר of the gate H8179
שַׁ֣עַר of the gate
Strong's: H8179
Word #: 15 of 20
an opening, i.e., door or gate
שֹֽׁמְר֑וֹן of Samaria H8111
שֹֽׁמְר֑וֹן of Samaria
Strong's: H8111
Word #: 16 of 20
shomeron, a place in palestine
וְכָ֨ל H3605
וְכָ֨ל
Strong's: H3605
Word #: 17 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנְּבִיאִ֔ים and all the prophets H5030
הַנְּבִיאִ֔ים and all the prophets
Strong's: H5030
Word #: 18 of 20
a prophet or (generally) inspired man
מִֽתְנַבְּאִ֖ים prophesied H5012
מִֽתְנַבְּאִ֖ים prophesied
Strong's: H5012
Word #: 19 of 20
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
לִפְנֵיהֶֽם׃ before H6440
לִפְנֵיהֶֽם׃ before
Strong's: H6440
Word #: 20 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10 And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the LORD, With these thou shalt push Syria until they be consumed.
וַיַּ֥עַשׂ had made H6213
וַיַּ֥עַשׂ had made
Strong's: H6213
Word #: 1 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
ל֛וֹ H0
ל֛וֹ
Strong's: H0
Word #: 2 of 17
צִדְקִיָּ֥הוּ And Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֥הוּ And Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 3 of 17
tsidkijah, the name of six israelites
בֶֽן the son H1121
בֶֽן the son
Strong's: H1121
Word #: 4 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כְּנַעֲנָ֖ה of Chenaanah H3668
כְּנַעֲנָ֖ה of Chenaanah
Strong's: H3668
Word #: 5 of 17
kenaanah, the name of two israelites
קַרְנֵ֣י him horns H7161
קַרְנֵ֣י him horns
Strong's: H7161
Word #: 6 of 17
a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun
בַרְזֶ֣ל of iron H1270
בַרְזֶ֣ל of iron
Strong's: H1270
Word #: 7 of 17
iron (as cutting); by extension, an iron implement
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 8 of 17
to say (used with great latitude)
כֹּֽה H3541
כֹּֽה
Strong's: H3541
Word #: 9 of 17
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 10 of 17
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּאֵ֛לֶּה H428
בְּאֵ֛לֶּה
Strong's: H428
Word #: 12 of 17
these or those
תְּנַגַּ֥ח With these thou shalt push H5055
תְּנַגַּ֥ח With these thou shalt push
Strong's: H5055
Word #: 13 of 17
to butt with the horns; figuratively, to war against
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲרָ֖ם Syria H758
אֲרָ֖ם Syria
Strong's: H758
Word #: 15 of 17
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 16 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כַּלּוֹתָֽם׃ until they be consumed H3615
כַּלּוֹתָֽם׃ until they be consumed
Strong's: H3615
Word #: 17 of 17
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
11 And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth-gilead, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king.
וְכָ֨ל H3605
וְכָ֨ל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַנְּבִאִ֔ים And all the prophets H5030
הַנְּבִאִ֔ים And all the prophets
Strong's: H5030
Word #: 2 of 13
a prophet or (generally) inspired man
נִבְּאִ֥ים prophesied H5012
נִבְּאִ֥ים prophesied
Strong's: H5012
Word #: 3 of 13
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
כֵּ֖ן H3651
כֵּ֖ן
Strong's: H3651
Word #: 4 of 13
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לֵאמֹ֑ר so saying H559
לֵאמֹ֑ר so saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 13
to say (used with great latitude)
עֲלֵ֞ה Go up H5927
עֲלֵ֞ה Go up
Strong's: H5927
Word #: 6 of 13
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
רָמֹ֤ת to Ramothgilead H7433
רָמֹ֤ת to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 7 of 13
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָד֙ H1568
גִּלְעָד֙
Strong's: H1568
Word #: 8 of 13
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
וְהַצְלַ֔ח and prosper H6743
וְהַצְלַ֔ח and prosper
Strong's: H6743
Word #: 9 of 13
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
וְנָתַ֥ן shall deliver H5414
וְנָתַ֥ן shall deliver
Strong's: H5414
Word #: 10 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
יְהוָ֖ה for the LORD H3068
יְהוָ֖ה for the LORD
Strong's: H3068
Word #: 11 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּיַ֥ד it into the hand H3027
בְּיַ֥ד it into the hand
Strong's: H3027
Word #: 12 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ of the king
Strong's: H4428
Word #: 13 of 13
a king
12 And the messenger that went to call Micaiah spake to him, saying, Behold, the words of the prophets declare good to the king with one assent; let thy word therefore, I pray thee, be like one of their's, and speak thou good.
וְהַמַּלְאָ֞ךְ And the messenger H4397
וְהַמַּלְאָ֞ךְ And the messenger
Strong's: H4397
Word #: 1 of 23
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 2 of 23
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָלַ֣ךְ׀ that went H1980
הָלַ֣ךְ׀ that went
Strong's: H1980
Word #: 3 of 23
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לִקְרֹ֣א to call H7121
לִקְרֹ֣א to call
Strong's: H7121
Word #: 4 of 23
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לְמִיכָ֗יְהוּ Micaiah H4321
לְמִיכָ֗יְהוּ Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 5 of 23
mikajah, the name of three israelites
וְדִבַּ֥רְתָּ of theirs and speak H1696
וְדִבַּ֥רְתָּ of theirs and speak
Strong's: H1696
Word #: 6 of 23
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֵלָיו֙ H413
אֵלָיו֙
Strong's: H413
Word #: 7 of 23
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹ֔ר to him saying H559
לֵאמֹ֔ר to him saying
Strong's: H559
Word #: 8 of 23
to say (used with great latitude)
הִנֵּ֞ה H2009
הִנֵּ֞ה
Strong's: H2009
Word #: 9 of 23
lo!
דְבָֽרְךָ֛ Behold the words H1697
דְבָֽרְךָ֛ Behold the words
Strong's: H1697
Word #: 10 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
הַנְּבִאִ֛ים of the prophets H5030
הַנְּבִאִ֛ים of the prophets
Strong's: H5030
Word #: 11 of 23
a prophet or (generally) inspired man
פֶּֽה assent H6310
פֶּֽה assent
Strong's: H6310
Word #: 12 of 23
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
כְּאַחַ֥ד therefore I pray thee be like one H259
כְּאַחַ֥ד therefore I pray thee be like one
Strong's: H259
Word #: 13 of 23
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
טּֽוֹב׃ declare good H2896
טּֽוֹב׃ declare good
Strong's: H2896
Word #: 14 of 23
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 15 of 23
near, with or among; often in general, to
הַמֶּ֑לֶךְ to the king H4428
הַמֶּ֑לֶךְ to the king
Strong's: H4428
Word #: 16 of 23
a king
וִֽיהִי H1961
וִֽיהִי
Strong's: H1961
Word #: 17 of 23
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
נָ֧א H4994
נָ֧א
Strong's: H4994
Word #: 18 of 23
'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction
דְבָֽרְךָ֛ Behold the words H1697
דְבָֽרְךָ֛ Behold the words
Strong's: H1697
Word #: 19 of 23
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
כְּאַחַ֥ד therefore I pray thee be like one H259
כְּאַחַ֥ד therefore I pray thee be like one
Strong's: H259
Word #: 20 of 23
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
מֵהֶ֖ם H1992
מֵהֶ֖ם
Strong's: H1992
Word #: 21 of 23
they (only used when emphatic)
וְדִבַּ֥רְתָּ of theirs and speak H1696
וְדִבַּ֥רְתָּ of theirs and speak
Strong's: H1696
Word #: 22 of 23
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
טּֽוֹב׃ declare good H2896
טּֽוֹב׃ declare good
Strong's: H2896
Word #: 23 of 23
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
13 And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
יֹאמַ֥ר said H559
יֹאמַ֥ר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 11
to say (used with great latitude)
מִיכָ֑יְהוּ And Micaiah H4321
מִיכָ֑יְהוּ And Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 2 of 11
mikajah, the name of three israelites
חַי liveth H2416
חַי liveth
Strong's: H2416
Word #: 3 of 11
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
יְהוָ֕ה As the LORD H3068
יְהוָ֕ה As the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 7 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֹאמַ֥ר said H559
יֹאמַ֥ר said
Strong's: H559
Word #: 8 of 11
to say (used with great latitude)
אֱלֹהַ֖י even what my God H430
אֱלֹהַ֖י even what my God
Strong's: H430
Word #: 9 of 11
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֹת֥וֹ H853
אֹת֥וֹ
Strong's: H853
Word #: 10 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲדַבֵּֽר׃ that will I speak H1696
אֲדַבֵּֽר׃ that will I speak
Strong's: H1696
Word #: 11 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
14 And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
וַיָּבֹא֮ And when he was come H935
וַיָּבֹא֮ And when he was come
Strong's: H935
Word #: 1 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 19
near, with or among; often in general, to
הַמֶּ֜לֶךְ the king H4428
הַמֶּ֜לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 19
a king
וַיֹּ֙אמֶר֙ And he said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ And he said
Strong's: H559
Word #: 4 of 19
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֜לֶךְ the king H4428
הַמֶּ֜לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 5 of 19
a king
אֵלָ֗יו H413
אֵלָ֗יו
Strong's: H413
Word #: 6 of 19
near, with or among; often in general, to
מִיכָה֙ unto him Micaiah H4318
מִיכָה֙ unto him Micaiah
Strong's: H4318
Word #: 7 of 19
micah, the name of seven israelites
הֲנֵלֵ֞ךְ H1980
הֲנֵלֵ֞ךְ
Strong's: H1980
Word #: 8 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 9 of 19
near, with or among; often in general, to
רָמֹ֥ת to Ramothgilead H7433
רָמֹ֥ת to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 10 of 19
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָ֛ד H1568
גִּלְעָ֛ד
Strong's: H1568
Word #: 11 of 19
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
לַמִּלְחָמָ֖ה to battle H4421
לַמִּלְחָמָ֖ה to battle
Strong's: H4421
Word #: 12 of 19
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 13 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶחְדָּ֑ל or shall I forbear H2308
אֶחְדָּ֑ל or shall I forbear
Strong's: H2308
Word #: 14 of 19
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
וַיֹּ֙אמֶר֙ And he said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ And he said
Strong's: H559
Word #: 15 of 19
to say (used with great latitude)
עֲל֣וּ Go ye up H5927
עֲל֣וּ Go ye up
Strong's: H5927
Word #: 16 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְהַצְלִ֔יחוּ and prosper H6743
וְהַצְלִ֔יחוּ and prosper
Strong's: H6743
Word #: 17 of 19
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
וְיִנָּֽתְנ֖וּ and they shall be delivered H5414
וְיִנָּֽתְנ֖וּ and they shall be delivered
Strong's: H5414
Word #: 18 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיֶדְכֶֽם׃ into your hand H3027
בְּיֶדְכֶֽם׃ into your hand
Strong's: H3027
Word #: 19 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
15 And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
אֵלָיו֙ H413
אֵלָיו֙
Strong's: H413
Word #: 2 of 16
near, with or among; often in general, to
הַמֶּ֔לֶךְ And the king H4428
הַמֶּ֔לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 16
a king
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 4 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
כַּמֶּ֥ה H4100
כַּמֶּ֥ה
Strong's: H4100
Word #: 5 of 16
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
פְעָמִ֖ים to him How many times H6471
פְעָמִ֖ים to him How many times
Strong's: H6471
Word #: 6 of 16
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 7 of 16
i
מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ shall I adjure H7650
מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ shall I adjure
Strong's: H7650
Word #: 8 of 16
to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
אֲ֠שֶׁר H834
אֲ֠שֶׁר
Strong's: H834
Word #: 9 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 10 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְדַבֵּ֥ר thee that thou say H1696
תְדַבֵּ֥ר thee that thou say
Strong's: H1696
Word #: 11 of 16
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֵלַ֛י H413
אֵלַ֛י
Strong's: H413
Word #: 12 of 16
near, with or among; often in general, to
רַק H7535
רַק
Strong's: H7535
Word #: 13 of 16
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
אֱמֶ֖ת nothing but the truth H571
אֱמֶ֖ת nothing but the truth
Strong's: H571
Word #: 14 of 16
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
בְּשֵׁ֥ם to me in the name H8034
בְּשֵׁ֥ם to me in the name
Strong's: H8034
Word #: 15 of 16
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָֽה׃ of the LORD H3068
יְהוָֽה׃ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 16 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
16 Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.
וַיֹּ֤אמֶר Then he said H559
וַיֹּ֤אמֶר Then he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 22
to say (used with great latitude)
רָאִ֤יתִי I did see H7200
רָאִ֤יתִי I did see
Strong's: H7200
Word #: 2 of 22
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 22
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵל֙ all Israel H3478
יִשְׂרָאֵל֙ all Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 22
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
נְפוֹצִ֣ים scattered H6327
נְפוֹצִ֣ים scattered
Strong's: H6327
Word #: 6 of 22
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֶֽהָרִ֔ים upon the mountains H2022
הֶֽהָרִ֔ים upon the mountains
Strong's: H2022
Word #: 8 of 22
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
כַּצֹּ֕אן as sheep H6629
כַּצֹּ֕אן as sheep
Strong's: H6629
Word #: 9 of 22
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֵין H369
אֵין
Strong's: H369
Word #: 11 of 22
a nonentity; generally used as a negative particle
לָהֶ֖ן H0
לָהֶ֖ן
Strong's: H0
Word #: 12 of 22
רֹעֶ֑ה that have no shepherd H7462
רֹעֶ֑ה that have no shepherd
Strong's: H7462
Word #: 13 of 22
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
וַיֹּ֤אמֶר Then he said H559
וַיֹּ֤אמֶר Then he said
Strong's: H559
Word #: 14 of 22
to say (used with great latitude)
יְהוָה֙ and the LORD H3068
יְהוָה֙ and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 15 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 16 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אֲדֹנִ֣ים These have no master H113
אֲדֹנִ֣ים These have no master
Strong's: H113
Word #: 17 of 22
sovereign, i.e., controller (human or divine)
לָאֵ֔לֶּה H428
לָאֵ֔לֶּה
Strong's: H428
Word #: 18 of 22
these or those
יָשׁ֥וּבוּ let them return H7725
יָשׁ֥וּבוּ let them return
Strong's: H7725
Word #: 19 of 22
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אִישׁ therefore every man H376
אִישׁ therefore every man
Strong's: H376
Word #: 20 of 22
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
לְבֵית֖וֹ to his house H1004
לְבֵית֖וֹ to his house
Strong's: H1004
Word #: 21 of 22
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בְּשָׁלֽוֹם׃ in peace H7965
בְּשָׁלֽוֹם׃ in peace
Strong's: H7965
Word #: 22 of 22
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
17 And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?
אָמַ֣רְתִּי Did I not tell H559
אָמַ֣רְתִּי Did I not tell
Strong's: H559
Word #: 1 of 15
to say (used with great latitude)
מֶֽלֶךְ And the king H4428
מֶֽלֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 15
a king
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 15
near, with or among; often in general, to
יְהֽוֹשָׁפָ֑ט to Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֑ט to Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 5 of 15
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
הֲלֹא֙ H3808
הֲלֹא֙
Strong's: H3808
Word #: 6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
אָמַ֣רְתִּי Did I not tell H559
אָמַ֣רְתִּי Did I not tell
Strong's: H559
Word #: 7 of 15
to say (used with great latitude)
אֵלֶ֔יךָ H413
אֵלֶ֔יךָ
Strong's: H413
Word #: 8 of 15
near, with or among; often in general, to
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 9 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִתְנַבֵּ֥א thee that he would not prophesy H5012
יִתְנַבֵּ֥א thee that he would not prophesy
Strong's: H5012
Word #: 10 of 15
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
עָלַ֛י H5921
עָלַ֛י
Strong's: H5921
Word #: 11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
ט֖וֹב good H2896
ט֖וֹב good
Strong's: H2896
Word #: 12 of 15
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 13 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 14 of 15
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
לְרָֽע׃ unto me but evil H7451
לְרָֽע׃ unto me but evil
Strong's: H7451
Word #: 15 of 15
bad or (as noun) evil (natural or moral)
18 Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.
וַיֹּ֕אמֶר Again he said H559
וַיֹּ֕אמֶר Again he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 18
to say (used with great latitude)
לָכֵ֖ן H3651
לָכֵ֖ן
Strong's: H3651
Word #: 2 of 18
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
שִׁמְע֣וּ Therefore hear H8085
שִׁמְע֣וּ Therefore hear
Strong's: H8085
Word #: 3 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דְבַר the word H1697
דְבַר the word
Strong's: H1697
Word #: 4 of 18
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
רָאִ֤יתִי I saw H7200
רָאִ֤יתִי I saw
Strong's: H7200
Word #: 6 of 18
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָה֙ of the LORD H3068
יְהוָה֙ of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 8 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יוֹשֵׁ֣ב sitting H3427
יוֹשֵׁ֣ב sitting
Strong's: H3427
Word #: 9 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כִּסְא֔וֹ upon his throne H3678
כִּסְא֔וֹ upon his throne
Strong's: H3678
Word #: 11 of 18
properly, covered, i.e., a throne (as canopied)
וְכָל H3605
וְכָל
Strong's: H3605
Word #: 12 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צְבָ֤א and all the host H6635
צְבָ֤א and all the host
Strong's: H6635
Word #: 13 of 18
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הַשָּׁמַ֙יִם֙ of heaven H8064
הַשָּׁמַ֙יִם֙ of heaven
Strong's: H8064
Word #: 14 of 18
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
עֹֽמְדִ֔ים standing H5975
עֹֽמְדִ֔ים standing
Strong's: H5975
Word #: 15 of 18
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 16 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יְמִינ֖וֹ on his right hand H3225
יְמִינ֖וֹ on his right hand
Strong's: H3225
Word #: 17 of 18
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
וּשְׂמֹאלֽוֹ׃ and on his left H8040
וּשְׂמֹאלֽוֹ׃ and on his left
Strong's: H8040
Word #: 18 of 18
properly, dark (as enveloped), i.e., the north; hence (by orientation), the left hand
19 And the LORD said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.
אֹמֵ֥ר And one spake H559
אֹמֵ֥ר And one spake
Strong's: H559
Word #: 1 of 19
to say (used with great latitude)
יְהוָ֗ה And the LORD H3068
יְהוָ֗ה And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 2 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מִ֤י H4310
מִ֤י
Strong's: H4310
Word #: 3 of 19
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
יְפַתֶּה֙ Who shall entice H6601
יְפַתֶּה֙ Who shall entice
Strong's: H6601
Word #: 4 of 19
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַחְאָ֣ב Ahab H256
אַחְאָ֣ב Ahab
Strong's: H256
Word #: 6 of 19
achab, the name of a king of israel and of a prophet at babylon
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 19
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְיַ֕עַל that he may go up H5927
וְיַ֕עַל that he may go up
Strong's: H5927
Word #: 9 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְיִפֹּ֖ל and fall H5307
וְיִפֹּ֖ל and fall
Strong's: H5307
Word #: 10 of 19
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
בְּרָמ֣וֹת at Ramothgilead H7433
בְּרָמ֣וֹת at Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 11 of 19
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָ֑ד H1568
גִּלְעָ֑ד
Strong's: H1568
Word #: 12 of 19
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
אֹמֵ֥ר And one spake H559
אֹמֵ֥ר And one spake
Strong's: H559
Word #: 13 of 19
to say (used with great latitude)
זֶ֚ה H2088
זֶ֚ה
Strong's: H2088
Word #: 14 of 19
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֹמֵ֥ר And one spake H559
אֹמֵ֥ר And one spake
Strong's: H559
Word #: 15 of 19
to say (used with great latitude)
כָּֽכָה׃ after that manner H3602
כָּֽכָה׃ after that manner
Strong's: H3602
Word #: 16 of 19
just so, referring to the previous or following context
וְזֶ֖ה H2088
וְזֶ֖ה
Strong's: H2088
Word #: 17 of 19
the masculine demonstrative pronoun, this or that
אֹמֵ֥ר And one spake H559
אֹמֵ֥ר And one spake
Strong's: H559
Word #: 18 of 19
to say (used with great latitude)
כָּֽכָה׃ after that manner H3602
כָּֽכָה׃ after that manner
Strong's: H3602
Word #: 19 of 19
just so, referring to the previous or following context
20 Then there came out a spirit, and stood before the LORD, and said, I will entice him. And the LORD said unto him, Wherewith?
וַיֵּצֵ֣א Then there came out H3318
וַיֵּצֵ֣א Then there came out
Strong's: H3318
Word #: 1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הָר֗וּחַ a spirit H7307
הָר֗וּחַ a spirit
Strong's: H7307
Word #: 2 of 12
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
וַֽיַּעֲמֹד֙ and stood H5975
וַֽיַּעֲמֹד֙ and stood
Strong's: H5975
Word #: 3 of 12
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לִפְנֵ֣י before H6440
לִפְנֵ֣י before
Strong's: H6440
Word #: 4 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֛ה him And the LORD H3068
יְהוָ֛ה him And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיֹּ֧אמֶר and said H559
וַיֹּ֧אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 6 of 12
to say (used with great latitude)
אֲנִ֣י H589
אֲנִ֣י
Strong's: H589
Word #: 7 of 12
i
אֲפַתֶּ֑נּוּ I will entice H6601
אֲפַתֶּ֑נּוּ I will entice
Strong's: H6601
Word #: 8 of 12
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
וַיֹּ֧אמֶר and said H559
וַיֹּ֧אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 9 of 12
to say (used with great latitude)
יְהוָ֛ה him And the LORD H3068
יְהוָ֛ה him And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלָ֖יו H413
אֵלָ֖יו
Strong's: H413
Word #: 11 of 12
near, with or among; often in general, to
בַּמָּֽה׃ H4100
בַּמָּֽה׃
Strong's: H4100
Word #: 12 of 12
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
21 And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the LORD said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
וַיֹּ֗אמֶר And he said H559
וַיֹּ֗אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 15
to say (used with great latitude)
צֵ֖א I will go out H3318
צֵ֖א I will go out
Strong's: H3318
Word #: 2 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְהָיִ֙יתִי֙ H1961
וְהָיִ֙יתִי֙
Strong's: H1961
Word #: 3 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְר֣וּחַ spirit H7307
לְר֣וּחַ spirit
Strong's: H7307
Word #: 4 of 15
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
שֶׁ֔קֶר and be a lying H8267
שֶׁ֔קֶר and be a lying
Strong's: H8267
Word #: 5 of 15
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
בְּפִ֖י in the mouth H6310
בְּפִ֖י in the mouth
Strong's: H6310
Word #: 6 of 15
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 15
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְבִיאָ֑יו of all his prophets H5030
נְבִיאָ֑יו of all his prophets
Strong's: H5030
Word #: 8 of 15
a prophet or (generally) inspired man
וַיֹּ֗אמֶר And he said H559
וַיֹּ֗אמֶר And he said
Strong's: H559
Word #: 9 of 15
to say (used with great latitude)
תְּפַתֶּה֙ Thou shalt entice H6601
תְּפַתֶּה֙ Thou shalt entice
Strong's: H6601
Word #: 10 of 15
to open, i.e., be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way)
וְגַם H1571
וְגַם
Strong's: H1571
Word #: 11 of 15
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
תּוּכָ֔ל him and thou shalt also prevail H3201
תּוּכָ֔ל him and thou shalt also prevail
Strong's: H3201
Word #: 12 of 15
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
צֵ֖א I will go out H3318
צֵ֖א I will go out
Strong's: H3318
Word #: 13 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וַֽעֲשֵׂה and do H6213
וַֽעֲשֵׂה and do
Strong's: H6213
Word #: 14 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
כֵֽן׃ H3651
כֵֽן׃
Strong's: H3651
Word #: 15 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
22 Now therefore, behold, the LORD hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the LORD hath spoken evil against thee.
וְעַתָּ֗ה H6258
וְעַתָּ֗ה
Strong's: H6258
Word #: 1 of 13
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
הִנֵּ֨ה H2009
הִנֵּ֨ה
Strong's: H2009
Word #: 2 of 13
lo!
נָתַ֤ן hath put H5414
נָתַ֤ן hath put
Strong's: H5414
Word #: 3 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וַֽיהוָ֔ה Now therefore behold the LORD H3068
וַֽיהוָ֔ה Now therefore behold the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
ר֣וּחַ spirit H7307
ר֣וּחַ spirit
Strong's: H7307
Word #: 5 of 13
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
שֶׁ֔קֶר a lying H8267
שֶׁ֔קֶר a lying
Strong's: H8267
Word #: 6 of 13
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
בְּפִ֖י in the mouth H6310
בְּפִ֖י in the mouth
Strong's: H6310
Word #: 7 of 13
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
נְבִיאֶ֣יךָ of these thy prophets H5030
נְבִיאֶ֣יךָ of these thy prophets
Strong's: H5030
Word #: 8 of 13
a prophet or (generally) inspired man
אֵ֑לֶּה H428
אֵ֑לֶּה
Strong's: H428
Word #: 9 of 13
these or those
וַֽיהוָ֔ה Now therefore behold the LORD H3068
וַֽיהוָ֔ה Now therefore behold the LORD
Strong's: H3068
Word #: 10 of 13
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דִּבֶּ֥ר hath spoken H1696
דִּבֶּ֥ר hath spoken
Strong's: H1696
Word #: 11 of 13
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עָלֶ֖יךָ H5921
עָלֶ֖יךָ
Strong's: H5921
Word #: 12 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
רָעָֽה׃ evil H7451
רָעָֽה׃ evil
Strong's: H7451
Word #: 13 of 13
bad or (as noun) evil (natural or moral)
23 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?
וַיִּגַּשׁ֙ came near H5066
וַיִּגַּשׁ֙ came near
Strong's: H5066
Word #: 1 of 19
to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causati
צִדְקִיָּ֣הוּ Then Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֣הוּ Then Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 2 of 19
tsidkijah, the name of six israelites
בֶֽן the son H1121
בֶֽן the son
Strong's: H1121
Word #: 3 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כְּנַעֲנָ֔ה of Chenaanah H3668
כְּנַעֲנָ֔ה of Chenaanah
Strong's: H3668
Word #: 4 of 19
kenaanah, the name of two israelites
וַיַּ֥ךְ and smote H5221
וַיַּ֥ךְ and smote
Strong's: H5221
Word #: 5 of 19
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִיכָ֖יְהוּ Micaiah H4321
מִיכָ֖יְהוּ Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 7 of 19
mikajah, the name of three israelites
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַלֶּ֑חִי upon the cheek H3895
הַלֶּ֑חִי upon the cheek
Strong's: H3895
Word #: 9 of 19
the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
וַיֹּ֗אמֶר and said H559
וַיֹּ֗אמֶר and said
Strong's: H559
Word #: 10 of 19
to say (used with great latitude)
אֵ֣י Which H335
אֵ֣י Which
Strong's: H335
Word #: 11 of 19
where? hence how?
זֶ֤ה H2088
זֶ֤ה
Strong's: H2088
Word #: 12 of 19
the masculine demonstrative pronoun, this or that
הַדֶּ֙רֶךְ֙ way H1870
הַדֶּ֙רֶךְ֙ way
Strong's: H1870
Word #: 13 of 19
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
עָבַ֧ר went H5674
עָבַ֧ר went
Strong's: H5674
Word #: 14 of 19
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in
רֽוּחַ the Spirit H7307
רֽוּחַ the Spirit
Strong's: H7307
Word #: 15 of 19
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
יְהוָ֛ה of the LORD H3068
יְהוָ֛ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 16 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
מֵֽאִתִּ֖י H853
מֵֽאִתִּ֖י
Strong's: H853
Word #: 17 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְדַבֵּ֥ר from me to speak H1696
לְדַבֵּ֥ר from me to speak
Strong's: H1696
Word #: 18 of 19
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֹתָֽךְ׃ H854
אֹתָֽךְ׃
Strong's: H854
Word #: 19 of 19
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
24 And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself.
וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 11
to say (used with great latitude)
מִיכָ֔יְהוּ And Micaiah H4321
מִיכָ֔יְהוּ And Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 2 of 11
mikajah, the name of three israelites
הִנְּךָ֥ H2005
הִנְּךָ֥
Strong's: H2005
Word #: 3 of 11
lo!; also (as expressing surprise) if
רֹאֶ֖ה Behold thou shalt see H7200
רֹאֶ֖ה Behold thou shalt see
Strong's: H7200
Word #: 4 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בַּיּ֣וֹם on that day H3117
בַּיּ֣וֹם on that day
Strong's: H3117
Word #: 5 of 11
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא H1931
הַה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 6 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 7 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תָּב֛וֹא when thou shalt go H935
תָּב֛וֹא when thou shalt go
Strong's: H935
Word #: 8 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
בְּחֶ֖דֶר chamber H2315
בְּחֶ֖דֶר chamber
Strong's: H2315
Word #: 9 of 11
an apartment (usually literal)
בְּחֶ֖דֶר chamber H2315
בְּחֶ֖דֶר chamber
Strong's: H2315
Word #: 10 of 11
an apartment (usually literal)
לְהֵֽחָבֵֽא׃ to hide H2244
לְהֵֽחָבֵֽא׃ to hide
Strong's: H2244
Word #: 11 of 11
to secrete
25 Then the king of Israel said, Take ye Micaiah, and carry him back to Amon the governor of the city, and to Joash the king's son;
וַיֹּ֙אמֶר֙ said H559
וַיֹּ֙אמֶר֙ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 15
to say (used with great latitude)
הַמֶּֽלֶךְ׃ Then the king H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ Then the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 15
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
קְחוּ֙ Take H3947
קְחוּ֙ Take
Strong's: H3947
Word #: 4 of 15
to take (in the widest variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִיכָ֔יְהוּ ye Micaiah H4321
מִיכָ֔יְהוּ ye Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 6 of 15
mikajah, the name of three israelites
וַֽהֲשִׁיבֻ֖הוּ and carry him back H7725
וַֽהֲשִׁיבֻ֖הוּ and carry him back
Strong's: H7725
Word #: 7 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 8 of 15
near, with or among; often in general, to
אָמ֣וֹן to Amon H526
אָמ֣וֹן to Amon
Strong's: H526
Word #: 9 of 15
amon, the name of three israelites
שַׂר the governor H8269
שַׂר the governor
Strong's: H8269
Word #: 10 of 15
a head person (of any rank or class)
הָעִ֑יר of the city H5892
הָעִ֑יר of the city
Strong's: H5892
Word #: 11 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְאֶל H413
וְאֶל
Strong's: H413
Word #: 12 of 15
near, with or among; often in general, to
יוֹאָ֖שׁ and to Joash H3101
יוֹאָ֖שׁ and to Joash
Strong's: H3101
Word #: 13 of 15
joash, the name of six israelites
בֶּן son H1121
בֶּן son
Strong's: H1121
Word #: 14 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַמֶּֽלֶךְ׃ Then the king H4428
הַמֶּֽלֶךְ׃ Then the king
Strong's: H4428
Word #: 15 of 15
a king
26 And say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.
אָמַ֣ר And say H559
אָמַ֣ר And say
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר And say H559
אָמַ֣ר And say
Strong's: H559
Word #: 3 of 16
to say (used with great latitude)
הַמֶּ֔לֶךְ the king H4428
הַמֶּ֔לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 16
a king
שִׂ֥ימוּ Put H7760
שִׂ֥ימוּ Put
Strong's: H7760
Word #: 5 of 16
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
זֶ֖ה H2088
זֶ֖ה
Strong's: H2088
Word #: 6 of 16
the masculine demonstrative pronoun, this or that
בֵּ֣ית this fellow in the prison H1004
בֵּ֣ית this fellow in the prison
Strong's: H1004
Word #: 7 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַכֶּ֑לֶא H3608
הַכֶּ֑לֶא
Strong's: H3608
Word #: 8 of 16
a prison
וְהַֽאֲכִלֻ֜הוּ and feed H398
וְהַֽאֲכִלֻ֜הוּ and feed
Strong's: H398
Word #: 9 of 16
to eat (literally or figuratively)
לֶ֤חֶם him with bread H3899
לֶ֤חֶם him with bread
Strong's: H3899
Word #: 10 of 16
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
לַ֔חַץ of affliction H3906
לַ֔חַץ of affliction
Strong's: H3906
Word #: 11 of 16
distress
וּמַ֣יִם and with water H4325
וּמַ֣יִם and with water
Strong's: H4325
Word #: 12 of 16
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
לַ֔חַץ of affliction H3906
לַ֔חַץ of affliction
Strong's: H3906
Word #: 13 of 16
distress
עַ֖ד H5704
עַ֖ד
Strong's: H5704
Word #: 14 of 16
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
שׁוּבִ֥י until I return H7725
שׁוּבִ֥י until I return
Strong's: H7725
Word #: 15 of 16
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְשָׁלֽוֹם׃ in peace H7965
בְשָׁלֽוֹם׃ in peace
Strong's: H7965
Word #: 16 of 16
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
27 And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people.
וַיֹּ֕אמֶר by me And he said H559
וַיֹּ֕אמֶר by me And he said
Strong's: H559
Word #: 1 of 14
to say (used with great latitude)
מִיכָ֔יְהוּ And Micaiah H4321
מִיכָ֔יְהוּ And Micaiah
Strong's: H4321
Word #: 2 of 14
mikajah, the name of three israelites
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 3 of 14
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
תָּשׁוּב֙ If thou certainly H7725
תָּשׁוּב֙ If thou certainly
Strong's: H7725
Word #: 4 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
תָּשׁוּב֙ If thou certainly H7725
תָּשׁוּב֙ If thou certainly
Strong's: H7725
Word #: 5 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בְּשָׁל֔וֹם in peace H7965
בְּשָׁל֔וֹם in peace
Strong's: H7965
Word #: 6 of 14
safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 7 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דִבֶּ֥ר spoken H1696
דִבֶּ֥ר spoken
Strong's: H1696
Word #: 8 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה then hath not the LORD H3068
יְהוָ֖ה then hath not the LORD
Strong's: H3068
Word #: 9 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בִּ֑י H0
בִּ֑י
Strong's: H0
Word #: 10 of 14
וַיֹּ֕אמֶר by me And he said H559
וַיֹּ֕אמֶר by me And he said
Strong's: H559
Word #: 11 of 14
to say (used with great latitude)
שִׁמְע֖וּ Hearken H8085
שִׁמְע֖וּ Hearken
Strong's: H8085
Word #: 12 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
עַמִּ֥ים all ye people H5971
עַמִּ֥ים all ye people
Strong's: H5971
Word #: 13 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כֻּלָּֽם׃ H3605
כֻּלָּֽם׃
Strong's: H3605
Word #: 14 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
28 So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.
וַיַּ֧עַל went up H5927
וַיַּ֧עַל went up
Strong's: H5927
Word #: 1 of 9
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מֶֽלֶךְ So the king H4428
מֶֽלֶךְ So the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 9
a king
יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט and Jehoshaphat H3092
וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט and Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 4 of 9
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
מֶֽלֶךְ So the king H4428
מֶֽלֶךְ So the king
Strong's: H4428
Word #: 5 of 9
a king
יְהוּדָ֖ה of Judah H3063
יְהוּדָ֖ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 6 of 9
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 7 of 9
near, with or among; often in general, to
רָמֹ֥ת to Ramothgilead H7433
רָמֹ֥ת to Ramothgilead
Strong's: H7433
Word #: 8 of 9
ramoth-gilad, a place east of the jordan
גִּלְעָֽד׃ H1568
גִּלְעָֽד׃
Strong's: H1568
Word #: 9 of 9
gilad, a region east of the jordan; also the name of three israelites
29 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, I will disguise myself, and will go to the battle; but put thou on thy robes. So the king of Israel disguised himself; and they went to the battle.
וַיֹּאמֶר֩ said H559
וַיֹּאמֶר֩ said
Strong's: H559
Word #: 1 of 16
to say (used with great latitude)
מֶ֣לֶךְ And the king H4428
מֶ֣לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 2 of 16
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 4 of 16
near, with or among; often in general, to
יְהֽוֹשָׁפָ֗ט unto Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָ֗ט unto Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 5 of 16
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ I will disguise H2664
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ I will disguise
Strong's: H2664
Word #: 6 of 16
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
וַיָּבֹ֖אוּ himself and they went H935
וַיָּבֹ֖אוּ himself and they went
Strong's: H935
Word #: 7 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּמִּלְחָמָֽה׃ to the battle H4421
בַּמִּלְחָמָֽה׃ to the battle
Strong's: H4421
Word #: 8 of 16
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
וְאַתָּ֖ה H859
וְאַתָּ֖ה
Strong's: H859
Word #: 9 of 16
thou and thee, or (plural) ye and you
לְבַ֣שׁ but put H3847
לְבַ֣שׁ but put
Strong's: H3847
Word #: 10 of 16
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
בְּגָדֶ֑יךָ thou on thy robes H899
בְּגָדֶ֑יךָ thou on thy robes
Strong's: H899
Word #: 11 of 16
a covering, i.e., clothing
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ I will disguise H2664
וַיִּתְחַפֵּשׂ֙ I will disguise
Strong's: H2664
Word #: 12 of 16
to seek; causatively, to conceal oneself (i.e., let be sought), or mask
מֶ֣לֶךְ And the king H4428
מֶ֣לֶךְ And the king
Strong's: H4428
Word #: 13 of 16
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 14 of 16
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיָּבֹ֖אוּ himself and they went H935
וַיָּבֹ֖אוּ himself and they went
Strong's: H935
Word #: 15 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
בַּמִּלְחָמָֽה׃ to the battle H4421
בַּמִּלְחָמָֽה׃ to the battle
Strong's: H4421
Word #: 16 of 16
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
30 Now the king of Syria had commanded the captains of the chariots that were with him, saying, Fight ye not with small or great, save only with the king of Israel.
מֶ֥לֶךְ Now the king H4428
מֶ֥לֶךְ Now the king
Strong's: H4428
Word #: 1 of 21
a king
אֲרָ֡ם of Syria H758
אֲרָ֡ם of Syria
Strong's: H758
Word #: 2 of 21
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
צִוָּה֩ had commanded H6680
צִוָּה֩ had commanded
Strong's: H6680
Word #: 3 of 21
(intensively) to constitute, enjoin
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׂרֵ֨י the captains H8269
שָׂרֵ֨י the captains
Strong's: H8269
Word #: 5 of 21
a head person (of any rank or class)
הָרֶ֤כֶב of the chariots H7393
הָרֶ֤כֶב of the chariots
Strong's: H7393
Word #: 6 of 21
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 7 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לוֹ֙ H0
לוֹ֙
Strong's: H0
Word #: 8 of 21
לֵאמֹ֔ר that were with him saying H559
לֵאמֹ֔ר that were with him saying
Strong's: H559
Word #: 9 of 21
to say (used with great latitude)
לֹ֚א H3808
לֹ֚א
Strong's: H3808
Word #: 10 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ Fight H3898
תִּלָּ֣חֲמ֔וּ Fight
Strong's: H3898
Word #: 11 of 21
to feed on; figuratively, to consume
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 12 of 21
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
הַקָּטֹ֖ן ye not with small H6996
הַקָּטֹ֖ן ye not with small
Strong's: H6996
Word #: 13 of 21
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 14 of 21
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
הַגָּד֑וֹל or great H1419
הַגָּד֑וֹל or great
Strong's: H1419
Word #: 15 of 21
great (in any sense); hence, older; also insolent
כִּ֛י H3588
כִּ֛י
Strong's: H3588
Word #: 16 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִֽם H518
אִֽם
Strong's: H518
Word #: 17 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 18 of 21
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
מֶ֥לֶךְ Now the king H4428
מֶ֥לֶךְ Now the king
Strong's: H4428
Word #: 19 of 21
a king
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 20 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לְבַדּֽוֹ׃ H905
לְבַדּֽוֹ׃
Strong's: H905
Word #: 21 of 21
properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
31 And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; and God moved them to depart from him.
וַיְהִ֡י H1961
וַיְהִ֡י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 21
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּרְאוֹת֩ saw H7200
כִּרְאוֹת֩ saw
Strong's: H7200
Word #: 2 of 21
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שָׂרֵ֨י And it came to pass when the captains H8269
שָׂרֵ֨י And it came to pass when the captains
Strong's: H8269
Word #: 3 of 21
a head person (of any rank or class)
הָרֶ֜כֶב of the chariots H7393
הָרֶ֜כֶב of the chariots
Strong's: H7393
Word #: 4 of 21
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהֽוֹשָׁפָט֙ Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָט֙ Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 6 of 21
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
וְהֵ֤מָּה H1992
וְהֵ֤מָּה
Strong's: H1992
Word #: 7 of 21
they (only used when emphatic)
אָֽמְרוּ֙ that they said H559
אָֽמְרוּ֙ that they said
Strong's: H559
Word #: 8 of 21
to say (used with great latitude)
מֶ֣לֶךְ It is the king H4428
מֶ֣לֶךְ It is the king
Strong's: H4428
Word #: 9 of 21
a king
יִשְׂרָאֵ֣ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֣ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 10 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
ה֔וּא H1931
ה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 11 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיָּסֹ֥בּוּ Therefore they compassed about H5437
וַיָּסֹ֥בּוּ Therefore they compassed about
Strong's: H5437
Word #: 12 of 21
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
עָלָ֖יו H5921
עָלָ֖יו
Strong's: H5921
Word #: 13 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לְהִלָּחֵ֑ם him to fight H3898
לְהִלָּחֵ֑ם him to fight
Strong's: H3898
Word #: 14 of 21
to feed on; figuratively, to consume
וַיִּזְעַ֤ק cried out H2199
וַיִּזְעַ֤ק cried out
Strong's: H2199
Word #: 15 of 21
to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly
יְהֽוֹשָׁפָט֙ Jehoshaphat H3092
יְהֽוֹשָׁפָט֙ Jehoshaphat
Strong's: H3092
Word #: 16 of 21
jehoshaphat, the name of six israelites; also of a valley near jerusalem
וַֽיהוָ֣ה and the LORD H3068
וַֽיהוָ֣ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 17 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲזָר֔וֹ helped H5826
עֲזָר֔וֹ helped
Strong's: H5826
Word #: 18 of 21
to surround, i.e., protect or aid
וַיְסִיתֵ֥ם moved H5496
וַיְסִיתֵ֥ם moved
Strong's: H5496
Word #: 19 of 21
properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce
אֱלֹהִ֖ים him and God H430
אֱלֹהִ֖ים him and God
Strong's: H430
Word #: 20 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
מִמֶּֽנּוּ׃ H4480
מִמֶּֽנּוּ׃
Strong's: H4480
Word #: 21 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
32 For it came to pass, that, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, they turned back again from pursuing him.
וַיְהִ֗י H1961
וַיְהִ֗י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִּרְאוֹת֙ perceived H7200
כִּרְאוֹת֙ perceived
Strong's: H7200
Word #: 2 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
שָׂרֵ֣י For it came to pass that when the captains H8269
שָׂרֵ֣י For it came to pass that when the captains
Strong's: H8269
Word #: 3 of 11
a head person (of any rank or class)
הָרֶ֔כֶב of the chariots H7393
הָרֶ֔כֶב of the chariots
Strong's: H7393
Word #: 4 of 11
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e., the upper millstone
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הָיָ֖ה H1961
הָיָ֖ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מֶ֣לֶךְ that it was not the king H4428
מֶ֣לֶךְ that it was not the king
Strong's: H4428
Word #: 8 of 11
a king
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 9 of 11
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיָּשׁ֖וּבוּ they turned back again H7725
וַיָּשׁ֖וּבוּ they turned back again
Strong's: H7725
Word #: 10 of 11
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
מֵאַֽחֲרָֽיו׃ from pursuing H310
מֵאַֽחֲרָֽיו׃ from pursuing
Strong's: H310
Word #: 11 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
33 And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: therefore he said to his chariot man, Turn thine hand, that thou mayest carry me out of the host; for I am wounded.
וְאִ֗ישׁ man H376
וְאִ֗ישׁ man
Strong's: H376
Word #: 1 of 21
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מָשַׁ֤ךְ And a certain man drew H4900
מָשַׁ֤ךְ And a certain man drew
Strong's: H4900
Word #: 2 of 21
to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.)
בַּקֶּ֙שֶׁת֙ a bow H7198
בַּקֶּ֙שֶׁת֙ a bow
Strong's: H7198
Word #: 3 of 21
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
לְתֻמּ֔וֹ at a venture H8537
לְתֻמּ֔וֹ at a venture
Strong's: H8537
Word #: 4 of 21
completeness; figuratively, prosperity; usually (morally) innocence
וַיַּךְ֙ and smote H5221
וַיַּךְ֙ and smote
Strong's: H5221
Word #: 5 of 21
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֶ֣לֶךְ the king H4428
מֶ֣לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 7 of 21
a king
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 21
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בֵּ֥ין H996
בֵּ֥ין
Strong's: H996
Word #: 9 of 21
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
הַדְּבָקִ֖ים between the joints H1694
הַדְּבָקִ֖ים between the joints
Strong's: H1694
Word #: 10 of 21
a joint; by implication, solder
וּבֵ֣ין H996
וּבֵ֣ין
Strong's: H996
Word #: 11 of 21
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
הַשִּׁרְיָ֑ן of the harness H8302
הַשִּׁרְיָ֑ן of the harness
Strong's: H8302
Word #: 12 of 21
a corslet (as if twisted)
וַיֹּ֣אמֶר therefore he said H559
וַיֹּ֣אמֶר therefore he said
Strong's: H559
Word #: 13 of 21
to say (used with great latitude)
לָֽרַכָּ֗ב to his chariot H7395
לָֽרַכָּ֗ב to his chariot
Strong's: H7395
Word #: 14 of 21
a charioteer
הֲפֹ֧ךְ Turn H2015
הֲפֹ֧ךְ Turn
Strong's: H2015
Word #: 15 of 21
to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert
יָדְיךָ֛ thine hand H3027
יָדְיךָ֛ thine hand
Strong's: H3027
Word #: 16 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְהֽוֹצֵאתַ֥נִי that thou mayest carry me out H3318
וְהֽוֹצֵאתַ֥נִי that thou mayest carry me out
Strong's: H3318
Word #: 17 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 18 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַֽמַּחֲנֶ֖ה of the host H4264
הַֽמַּחֲנֶ֖ה of the host
Strong's: H4264
Word #: 19 of 21
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 20 of 21
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָֽחֳלֵֽיתִי׃ for I am wounded H2470
הָֽחֳלֵֽיתִי׃ for I am wounded
Strong's: H2470
Word #: 21 of 21
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
34 And the battle increased that day: howbeit the king of Israel stayed himself up in his chariot against the Syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
וַתַּ֤עַל increased H5927
וַתַּ֤עַל increased
Strong's: H5927
Word #: 1 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
הַמִּלְחָמָה֙ And the battle H4421
הַמִּלְחָמָה֙ And the battle
Strong's: H4421
Word #: 2 of 17
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
בַּיּ֣וֹם that day H3117
בַּיּ֣וֹם that day
Strong's: H3117
Word #: 3 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֔וּא H1931
הַה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וּמֶ֣לֶךְ howbeit the king H4428
וּמֶ֣לֶךְ howbeit the king
Strong's: H4428
Word #: 5 of 17
a king
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 6 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הָיָ֨ה H1961
הָיָ֨ה
Strong's: H1961
Word #: 7 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מַֽעֲמִ֧יד stayed himself up H5975
מַֽעֲמִ֧יד stayed himself up
Strong's: H5975
Word #: 8 of 17
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בַּמֶּרְכָּבָ֛ה in his chariot H4818
בַּמֶּרְכָּבָ֛ה in his chariot
Strong's: H4818
Word #: 9 of 17
a chariot
נֹ֥כַח against H5227
נֹ֥כַח against
Strong's: H5227
Word #: 10 of 17
properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
אֲרָ֖ם the Syrians H758
אֲרָ֖ם the Syrians
Strong's: H758
Word #: 11 of 17
aram or syria, and its inhabitants; also the name of the son of shem, a grandson of nahor, and of an israelite
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 12 of 17
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הָעָ֑רֶב until the even H6153
הָעָ֑רֶב until the even
Strong's: H6153
Word #: 13 of 17
dusk
וַיָּ֕מָת he died H4191
וַיָּ֕מָת he died
Strong's: H4191
Word #: 14 of 17
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
לְעֵ֖ת and about the time H6256
לְעֵ֖ת and about the time
Strong's: H6256
Word #: 15 of 17
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
בּ֥וֹא going down H935
בּ֥וֹא going down
Strong's: H935
Word #: 16 of 17
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ of the sun H8121
הַשָּֽׁמֶשׁ׃ of the sun
Strong's: H8121
Word #: 17 of 17
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement